Vehicle owner experiences unexplained coolant loss when towing heavy loads over mountain passes, requiring frequent topping up and raising concerns about underlying cooling system issues.