Microsoft Teams does not allow adding additional accounts despite having an option to add accounts, causing confusion and limiting functionality.