Delivery drivers face significant challenges including poor route planning, lack of access codes for apartment deliveries, constant dog attacks, and insufficient time to organize packages before dispatch.

The existing route planning system is described as 'horrible' and does not account for practical issues like apartment access codes or dog encounters. Drivers also lack adequate time and support for proper package organization, leading to inefficiencies and safety risks on the road.