Construction workers cannot afford to take time off or pay for medical care for chronic work-related injuries, forcing them to either endure pain or switch to lower-paying jobs.