A car owner needs to diagnose and repair an alternator issue but faces uncertainty about the root cause, repair options, and whether replacement parts will fail quickly again.