Coolant system builds pressure and leaks through the reservoir relief valve only at highway speeds, despite normal coolant temperature, and the root cause is unknown.

Existing scan tools show no relevant coolant codes and temperature data appears normal, but the pressure issue remains unexplained; no accessible diagnostic procedure exists for this specific symptom pattern.