Property manager failed to detect and escalate a major water leak in a timely manner, leading to $22,000 in water bills that the brokerage cannot afford to cover.