Employees face a dilemma where requesting PTO can be denied, leading to punishment if they call out on those days, which incentivizes them to skip the request and call in sick.